Skip to main content
Paired
Paired

Video Editor (Direct-Response) for US Marketing Agency (Remote)

RemoteBrazil only
Published
Role
Content
Employment
Contract
$2k–$3k/mo
Check eligibility

Open to BR only. Set where you work from to check your eligibility.

No BS summary

Direct-response video editor for UGC and narrative paid social ads. Must know DaVinci Resolve, Adobe Premiere Pro, After Effects or equivalent, plus Meta/TikTok performance editing. Remote contractor role for Brazil, portfolio/reel required.

Core skills

DaVinci Resolve/Adobe Premiere Pro/After Effects

Required skills

AI voiceover tools

What you'll do

  • Transform raw footage into high-converting UGC and narrative video ads for paid social campaigns on Meta (Instagram/Facebook) and TikTok.
  • Work within DaVinci Resolve, Adobe Premiere/After Effects, or other professional editing software.
  • Cut for retention, clarity, and conversion rather than pure polish.
  • Apply own style and pacing choices within brand guidelines and Director of Performance Creative sign-off.
  • Support an agency's performance creative team across multiple client brands.
  • Report directly to the Director of Performance Creative for creative approval, brand guideline alignment, and final sign-off on edited deliverables.
  • Implement feedback and revisions relayed downstream in the workflow.
  • Edit raw UGC and creator footage into scroll-stopping ads optimized for Meta and TikTok feed behavior.
  • Add subtitles/captions, cuts, pacing adjustments, and on-screen text to maximize watch time and conversion.
  • Produce 3–6 distinct versions per piece of raw footage — varying hooks, pacing, and structure — to support optimal batch testing volume.
  • Maintain an expected output of approximately 10 edits per week.
  • Deploy motion graphics, transitions, sound design, and music selection to strengthen pacing and brand feel.
  • Edit narrative-style ads using AI-generated voiceover paired with B-roll, in line with the approved script.
  • Apply the same 3–6 version testing structure to narrative content as implicated by the script/creative brief.
  • Layer in music, transitions, and motion graphics consistent with brand and campaign guidelines.
  • Exercise personal editing style and technique within the bounds of each brand's guidelines.
  • Submit cuts for review and final approval to the Director of Performance Creative before delivery.
  • Stay current on what performs on Meta and TikTok specifically, and adapt editing choices accordingly.
  • Work with the Director of Performance Creative downstream in the workflow to implement feedback.
  • Turn around revisions in a timely manner to keep pace with testing and launch schedule.
  • Stay flexible across brands, adapting to each client's distinct voice, guidelines, and creative direction.

What they require

  • Proven experience editing direct response / performance UGC or paid social video ads.
  • Proficiency in DaVinci Resolve, Adobe Premiere Pro, After Effects, or equivalent professional editing software.
  • Working knowledge of AI voiceover tools and B-roll-driven narrative editing.
  • Strong understanding of what drives performance/conversion on Meta and TikTok specifically (hooks, pacing, captions, native feel).
  • Ability to produce multiple test-ready variants efficiently without sacrificing quality.
  • Comfortable receiving and quickly implementing creative feedback from a director/team.
  • Highly organized and reliable with file handling, naming conventions, and delivery deadlines.
  • Portfolio or reel demonstrating direct response / UGC / narrative ad editing required.

Benefits

  • Fully remote, contractor role.
  • Work with high-growth global DTC brands.
  • Direct impact on scaling large ad accounts.
  • Long-term growth opportunity in a senior strategic seat.

Simplecast provides an audio analytics platform for podcasters, branded as Audience by Simplecast. The platform helps users understand listener behavior, compare episode trends, identify shared segments, and provides IAB-certified analytics.

🇨🇦 CanadaE CommerceStartupsimplecast.com/
$2k–$3k/mo