Skip to main content
Tecsys

Stagiaire - Rédacteur technique

RemoteCanada only
Published
Role
Content
Experience
Junior
Salary not disclosed
Check eligibility

Open to CA only. Set where you work from to check your eligibility.

No BS summary

Stage de 4 mois en rédaction technique pour mettre à jour de la documentation avec Oxygen et DITA sur un logiciel WMS. Il faut de solides compétences rédactionnelles, un échantillon d’écriture, un relevé de notes si applicable, et une maîtrise solide de l’anglais. Candidats seulement citoyens canadiens, résidents permanents du Canada ou titulaires d’un permis de travail canadien valide.

Core skills

OxygenDITA

Required skills

Structured FrameMakerXMetaL

Optional skills

Git

Required languages

English solide maîtrise de la communication écrite et verbale; essentielle

Optional languages

French forte maîtrise; atout

What you'll do

  • Participer à la mise à jour de notre documentation à l'aide de la suite d'outils Oxygen et en respectant la norme DITA.
  • Créer de l'aide en ligne ainsi que des documents complémentaires.
  • Travailler principalement sur notre logiciel WMS (système de gestion d'entrepôt).

What they require

  • Stage de 4 mois pour la session d'automne 2026 (du 8 septembre 2026 au 18 décembre 2026).
  • Le candidat retenu sera une personne polyvalente, intéressée par l'apprentissage de nouvelles technologies.
  • De solides compétences en rédaction, idéalement démontrées par des exemples de rédaction technique.
  • Vous devez inclure un échantillon d'écriture (1000 mots ou moins) ainsi qu'un relevé de notes complet (si vous êtes actuellement inscrit ou récent diplômé) pour être considéré.
  • Expérience avec des outils de création comme Oxygen, Structured FrameMaker ou XMetaL.
  • Compréhension des principes d'auteur structuré et des concepts DITA.
  • Un état d'esprit technique curieux — vous n'avez pas besoin de coder, mais vous devriez être à l'aise pour comprendre et communiquer clairement les idées techniques.
  • Une solide maîtrise de la communication écrite et verbale en anglais est essentielle pour une correspondance efficace avec les clients, fournisseurs, partenaires d'affaires et collègues au-delà de la province du Québec.
  • Preferred: Familiarité avec les pratiques de développement logiciel agiles.
  • Preferred: Expérience dans un environnement d'entrepôt et/ou compréhension de la terminologie et des processus d'entrepôt.
  • Preferred: Forte maîtrise du français.
  • Si vous postulez à ce poste, vous devez être citoyen canadien ou résident permanent du Canada, OR, et posséder un permis de travail canadien valide.

Benefits

  • Environnement de travail numérique d'abord.
  • Bureaux bien situés et espaces de travail collaboratifs.
  • Liberté et flexibilité de travailler de la manière la plus productive possible.
  • Opportunités d'apprentissage continu.
  • Des accommodements sont disponibles pour les candidats sélectionnés pour une entrevue.

Tecsys is a fast-growing innovator offering supply chain solutions to industry leading healthcare systems, hospitals, and pharmacy businesses to distributors, retailers, and 3PLs. We work with industry leaders to transform their supply chains through technology.

Supply Chain

Details

Posting languageFrench
Salary not disclosed