Skip to main content
Pavago

Property Management Coordinator

RemoteBrazil, Colombia only· UTC-8…UTC-3
Published
Role
Operations
Employment
Full-time
Salary not disclosed
Check eligibility

Open to BR, CO only · UTC-8…UTC-3. Set where you work from to check your eligibility.

No BS summary

Highly organized and customer-focused Property Management Coordinator needed to support a growing self-storage portfolio. This remote role requires native-level English communication skills and proficiency with Google Workspace. Candidates must be based in Brazil or Colombia and work U.S. business hours.

Required skills

Google WorkspaceGmailGoogle DriveGoogle DocsGoogle Sheets

Optional skills

AppFolioEasy Storage Solutions

Required languages

English Native

What you'll do

  • Respond to customer inquiries via phone, email, and messaging platforms.
  • Assist customers with: Reservations, Rentals, Move-ins, Move-outs, Billing questions, Gate access issues, Lease-related inquiries.
  • Maintain accurate customer records, notes, and communication history.
  • Resolve customer concerns professionally and escalate issues when necessary.
  • Deliver an outstanding customer experience throughout the rental lifecycle.
  • Process new rentals and lease documentation.
  • Coordinate move-in and move-out activities.
  • Monitor occupancy levels and rental activity.
  • Maintain accurate records across property management systems.
  • Support daily operational activities to ensure facilities run efficiently.
  • Monitor delinquent accounts and outstanding balances.
  • Send payment reminders and follow-up notices according to company policies.
  • Assist customers with billing and payment-related inquiries.
  • Escalate delinquent accounts when appropriate.
  • Maintain accurate records of collection efforts and account status.
  • Maintain organized records within property management systems.
  • Coordinate with local teams when site support is required.
  • Ensure customer records, lease documentation, and operational files remain accurate and up to date.
  • Track outstanding tasks and ensure timely follow-up.
  • Support leadership with administrative and operational initiatives.
  • Create, document, and improve Standard Operating Procedures (SOPs).
  • Develop workflows for: Lead management, Rentals, Move-ins, Move-outs, Delinquency management, Customer communication, Reporting, Escalation processes.
  • Identify opportunities to improve operational efficiency and customer satisfaction.
  • Help maintain consistency across multiple locations.
  • Prepare reports covering: Occupancy, Leads, Delinquency, Customer issues, Operational performance.
  • Track unresolved issues and recommend solutions.
  • Provide leadership with operational updates and performance insights.
  • Maintain effective communication across internal teams.

What they require

  • Highly organized with a process-oriented mindset.
  • Excellent customer service and communication skills.
  • Comfortable managing multiple priorities simultaneously.
  • Proactive and capable of working independently.
  • Detail-oriented with exceptional follow-through.
  • Passionate about improving workflows and building efficient systems.
  • Professional, dependable, and solution-focused.
  • Strong customer service experience.
  • Experience working remotely in a professional environment.
  • Typing speed of at least 60 WPM.
  • Strong phone, email, and written communication skills.
  • Strong organizational and administrative skills.
  • Ability to manage multiple priorities and open tasks simultaneously.
  • Excellent attention to detail and problem-solving abilities.
  • Reliable internet connection and dedicated remote workspace.
  • Preferred: Property management experience.
  • Preferred: Self-storage industry experience.
  • Preferred: Leasing or tenant management experience.
  • Preferred: Administrative operations experience.
  • Preferred: Experience creating or improving SOPs and operational processes.
  • Preferred: Experience managing billing inquiries and delinquency workflows.

Benefits

  • High-impact role supporting daily property operations.
  • Opportunity to improve systems and operational workflows.
  • Work closely with leadership in a growing business.
  • Fully remote work environment.
  • Long-term growth opportunities into: Property Manager, Operations Manager, Portfolio Coordinator, Director of Property Operations.

Pavago is hiring for one of its clients seeking an Accounting & Finance Coordinator to support finance and operations teams.

🇺🇸 United StatesRecruitingStartup
Salary not disclosed