Skip to main content

Product Manager

RemoteBrazil, Mexico, Argentina +2 more only
Published
Role
Product
Experience
Mid
$3.5k–$5.3k/mo
Check eligibility

Open to BR, MX, AR, CO, PE only. Set where you work from to check your eligibility.

No BS summary

Product Manager with 3+ years in a tech company, agency, or startup, strong client-facing English C1+, and enough software/UX understanding to run builds from kickoff to launch. Needs to identify real AI product opportunities, manage multiple clients/projects, and operate in ambiguity. Hiring in Brazil, Mexico, Argentina, Colombia, or Peru.

Core skills

AI Product ManagementProduct specsUX flows

Required skills

APIsDatabasesWireframesUser flows

Required languages

English C1 or above / client-ready spoken English required.

What you'll do

  • Manage product builds end-to-end: run kickoff calls, gather requirements, define MVPs, and oversee delivery.
  • Transform client ideas into clear product specs, wireframes, and UX flows.
  • Assess technical feasibility and make smart trade-off decisions between complexity, speed, and quality.
  • Coordinate between clients, engineers, and AI systems to keep projects on track.
  • Identify where AI can meaningfully reframe a client's approach to a problem, not only where it can speed up an existing process.
  • Collect and prioritize client feedback to refine product iterations.
  • Ensure clients feel supported and engaged throughout the build process.
  • Contribute to improving tools, systems, and workflows as the company scales.

What they require

  • Client-ready spoken English is required (C1 or above); this is assessed through live conversation, not written materials alone.
  • 3+ years of experience as a Product Manager, Product Owner, or Solutions Architect in a tech company, agency, or startup.
  • Preferred: Consultancy or agency background strongly preferred.
  • Preferred: Startup or early-stage company experience (Series A–D) preferred; genuine comfort operating in ambiguity and without fully established processes.
  • Proven ability to manage multiple projects or clients simultaneously.
  • Strong understanding of how software is built, including APIs, databases, and front-end/back-end logic.
  • Solid grasp of UX design principles and the ability to create wireframes or user flows.
  • Demonstrated ability to identify strategic opportunities for AI, beyond simply using AI tools day to day.
  • A track record of full ownership over something you built, launched, or ran, not solely task or ticket execution.
  • Excellent communication and client-facing skills, with the ability to manage expectations and build trust.
  • Comfortable working in ambiguity and fast-paced, evolving environments.
  • Preferred: Prior experience with U.S. clients or teams strongly preferred.

Benefits

  • Full remote work environment.
  • PTO + U.S. holidays.
$3.5k–$5.3k/mo