Skip to main content

Medical Biller w/ California Insurance Experience (Bilingual Spanish - English)

RemoteNicaragua, Mexico, El Salvador +3 more only· UTC-8…UTC-5
Published
Role
Finance
Experience
Mid
Employment
Full-time
Salary not disclosed
Check eligibility

Open to NI, MX, SV, HN, CO, BR only · UTC-8…UTC-5. Set where you work from to check your eligibility.

No BS summary

Full-cycle Medical Biller with 2+ years of U.S. healthcare billing experience, especially California insurance systems. Must know claim submission, ICD-10/CPT, payment posting, A/R, denial management, insurance verification, prior authorizations, Medicare/Medicaid/Medi-Cal, Medicare Advantage, HMO plans in California, and payer portals. Must be bilingual Spanish-English and willing to work US time zones.

Core skills

ICD-10CPTMedical billing

Required skills

AvailityMedicareMedicaid/Medi-CalMedicare AdvantageHMO plansIntel Core i5Windows 10

Optional skills

DrChrono EHR

Required languages

English Bilingual Spanish - English; updated English resume required; excellent communication skills implied for English work context.Spanish Bilingual Spanish - English

What you'll do

  • Manage the full-cycle medical billing process from claim creation to final payment resolution
  • Perform accurate claim submission and generation using ICD-10 and CPT coding
  • Handle payment posting, reconciliation, and adjustments
  • Monitor and manage Accounts Receivable (A/R) to ensure timely collections
  • Conduct denial management and follow-ups, including appeals and resubmissions
  • Perform insurance verification and eligibility checks
  • Process and manage prior authorizations for procedures and services
  • Navigate payer portals (e.g., Availity and payer-specific systems) for claims, eligibility, and follow-ups
  • Communicate with insurance providers regarding claim status, denials, and authorizations
  • Support front-office operations, including patient intake and insurance-related inquiries
  • Ensure compliance with medical necessity documentation and payer requirements
  • Collaborate with providers and internal teams to resolve billing discrepancies

What they require

  • Kindly submit your updated English resume
  • 2+ years of end-to-end medical billing experience (REQUIRED)
  • Strong proficiency in claim submission and generation
  • Strong proficiency in ICD-10 and CPT coding
  • Strong proficiency in payment posting
  • Strong proficiency in A/R management
  • Strong proficiency in denial handling and follow-ups
  • Extensive experience with insurance verification and prior authorizations (REQUIRED)
  • Hands-on experience working with Medicare
  • Hands-on experience working with Medicaid / Medi-Cal (or state equivalent)
  • Hands-on experience working with Medicare Advantage plans
  • Hands-on experience working with HMO plans in California (REQUIRED)
  • Deep familiarity with U.S. insurance portals (e.g., Availity, payer portals)
  • Strong understanding of medical necessity requirements
  • Excellent communication and problem-solving skills
  • Willingness to work in US time zones (PST, EST, CST).
  • High school diploma or equivalent.
  • Preferred: Experience working with Independent Physician Associations (IPAs)
  • Preferred: Background in Primary Care and/or ENT (Ear, Nose, and Throat) specialties
  • Internet: Minimum speed of 25 Mbps or higher, with a reliable backup connection available in case of power outages or service provider issues.
  • Processor: Intel Core i5 7th Generation or higher (or equivalent).
  • Memory: 8 GB RAM.
  • Storage: 256 GB SSD or HDD with at least 50% free space available.
  • Webcam: 720p resolution or higher.
  • Operating System: Windows 10 or later (or equivalent).
  • Audio Equipment: Noise-canceling earphones or headset.
  • Workspace: A designated, quiet, and organized workspace free from distractions to ensure productivity and focus.

Benefits

  • Permanent remote work setup
  • Competitive starting rate paid in USD
  • Internet Allowance
  • HMO insurance (PH)
  • Paid US holidays
  • Paid Vacation and Sick Leaves
Healthcare
Salary not disclosed