Language Expert for German (Switzerland)
- Role
- Content
- Employment
- Part-time
Open to CH only. Set where you work from to check your eligibility.
No BS summary
Remote freelance part-time role (3–4 months) for native German (Switzerland) language experts. Review transcribed data for accuracy, grammar and punctuation; consult with technical teams and help develop transcription guidelines. Requires a BA in Linguistics/Translation or equivalent and strong attention to detail.
Optional skills
Optional languages
We're looking for skilled and meticulous language experts for German (spoken in Switzerland) . This is a remote, freelance position, perfect for individuals seeking flexible work opportunities. This project is expected to last for 3-4 months with part-time engagement (a few hours a week). Responsibilities: Review transcribed data to ensure high levels of accuracy, grammar, and punctuation. Consult technical teams on the linguistic patterns found in the data. Assist in developing transcription guidelines. Requirements Bachelor's degree in Linguistics, Translation Studies , or other language-related fields. Native proficiency in German or formal specialization in this language (e.g., a BA in German). Attention to detail . Proficiency with transcription software and tools is a plus. Benefits Work from home Flexible working hours To apply, submit your resume, outlining experience, language proficiencies, and relevant certificates.
What you'll do
- Review transcribed data to ensure high levels of accuracy, grammar, and punctuation.
- Consult technical teams on the linguistic patterns found in the data.
- Assist in developing transcription guidelines.
What they require
- Bachelor's degree in Linguistics, Translation Studies, or other language-related fields.
- Native proficiency in German or formal specialization in this language (e.g., a BA in German).
- Attention to detail.
- Preferred: Proficiency with transcription software and tools.
Benefits
- Work from home
- Flexible working hours
Omilia provides an AI-powered contact centre automation platform and advanced contact center solutions.