Skip to main content

Language Alignment & Resource Partner (Brazilian Portuguese) - Freelance AI Trainer Project

RemoteWorldwide
Published
Role
AI / ML
Employment
Contract
Salary not disclosed
Check eligibility

Open to Worldwide. Set where you work from to check your eligibility.

No BS summary

Freelance AI data QA role for a native/C1-C2 Brazilian Portuguese linguist. Needs experience in human data evaluation or annotation and the ability to turn feedback trends into educational resources.

Required languages

Brazilian Portuguese C1 or C2 / Native-level verified proficiency required; required=true

What you'll do

  • Provide linguistic QA and develop alignment resources autonomously
  • Review, annotate, and test AI outputs for grammatical accuracy, naturalness, and strict cultural context
  • Act as a primary quality check during production to identify and correct subtle cultural errors or awkward phrasing in Brazilian Portuguese
  • Analyze task quality trends and develop educational resources and feedback documentation to improve alignment between AI task outputs and campaign expectations
  • Provide native-level language vetting during project scaling
  • Offer specialized linguistic consultation throughout the production phase

What they require

  • Demonstrable work or educational experience in linguistics, education, or other fields requiring high attention to linguistic detail
  • Prior tangible experience working in human data evaluation or annotation
  • Ability to transform raw feedback and quality trends into structured, actionable educational resources
  • Meticulous approach to language with ability to identify and correct subtle unnatural phrasing in native tongue
  • Contractor must supply a secure computer and high-speed internet
AI

Details

Apply routeGreenhouse
Salary not disclosed