Skip to main content
The N2 Company

InDesign Automation Developer

RemoteLATAM
Published
Role
Backend
Employment
Full-time
Salary not disclosed
Check eligibility

Open to Anywhere in LATAM. Set where you work from to check your eligibility.

No BS summary

InDesign automation developer with strong ExtendScript/UXP scripting skills, comfortable debugging existing pipelines, and willing to grow into backend (Ruby/Python/Java). Must be LATAM-based with Central Time overlap and fluent English (C1-C2).

Core skills

ExtendScript/UXPInDesign

Required skills

GitRuby/Python/Java

Optional skills

InDesign ServerSOAPIDMLdata-mergeCMYKPDF/XpreflightSidekiq

Required languages

English C1-C2

What you'll do

  • Build and maintain InDesign automation using ExtendScript and/or UXP (.idjs) to generate print-ready layouts from structured content (IDML, data-merge, JSON).
  • Debug and stabilize existing production scripts, working independently into a large, proprietary automation pipeline.
  • Work with InDesign Server / headless rendering to run automation at production scale, not just through the desktop InDesign client.
  • Collaborate with N2's design and engineering teams to reduce manual layout work and shrink reliance on outside scripting vendors.
  • As you ramp up, pick up real backend tickets alongside N2's engineering team, growing your skills in a modern backend stack.
  • Communicate clearly and proactively in a fully remote, US-based team environment.

What they require

  • Strong, hands-on Adobe InDesign scripting experience — ExtendScript and/or UXP (.idjs).
  • Genuine coding aptitude and motivation to grow into backend development (Ruby, Python, Java, or similar — no specific framework required on day one).
  • Comfortable with Git and PR-based code review today — not starting from zero on version control.
  • Demonstrated ability to debug and troubleshoot someone else's automation, not just build new scripts from scratch.
  • Able to work independently and ramp into unfamiliar proprietary APIs/DOMs with limited documentation.
  • Advanced to fluent English (C1–C2), written and spoken — client is US-based and communication is evaluated closely.
  • Central Time zone overlap.

The N2 Company is America’s leading publisher of community magazines. Its award-winning media brands reach millions of readers in nearly every state and help businesses connect with ideal clients.

🇺🇸 United StatesPublishing
Salary not disclosed