Head of Content Marketing (m/w/d)
- Role
- Marketing
- Experience
- C-Level
- Employment
- Full-time
Open to DE only. Set where you work from to check your eligibility.
No BS summary
Head of Content Marketing needed to lead and grow Checkmk's content function. You will define the content strategy, manage a team, and develop content programs for the entire customer journey, focusing on technical credibility and SEO/AEO. Requires 6+ years of B2B content marketing experience, ideally with technical audiences and open-source/IT-Ops GTM. Must be proficient in using AI tools daily and have strong editorial instincts and executive presence. English fluency is mandatory; German is a plus.
Core skills
Required skills
Optional skills
Required languages
Optional languages
Wir suchen einen Head Content-Marketing (m/f/d), um den Content-Bereich bei Checkmk zu leiten und auszubauen, während wir in unsere nächste Wachstumsphase vorstoßen. Du legst die Content-Strategie für die gesamte Customer Journey fest, leitest ein talentiertes internes Team von drei Mitarbeitenden und arbeitst eng mit den Bereichen Demand Generation, Brand & Field Marketing, Webentwicklung und Produktmarketing zusammen, um unser Content-Marketing zu einem unserer stärksten Wachstumshebel zu machen. Du bist verantwortlich für den redaktionellen Ton einer technisch glaubwürdigen Marke mit tiefen Open-Source-Wurzeln, gestaltest die Präsenz von Checkmk in Suchmaschinen und auf den Kanälen, auf die sich unsere Käufer verlassen, und entwickelst Content-Programme, die sowohl unserer kommerziellen Pipeline als auch unserer globalen Nutzergemeinschaft dienen. Dies ist eine strategische Führungsrolle mit echtem Handlungsspielraum. Du definierst das Betriebsmodell, stärkst das Team und setzt den Maßstab dafür, wie hervorragende technische Inhalte bei Checkmk aussehen. Content strategy across the buyer and customer journeys: Du entwickelstund setzt eine umfassende Content-Strategie um, die Interessenten und Kunden von der ersten Wahrnehmung bis hin zur Kaufentscheidung und Einführungsphase begleitet und sicherstellt, dass wir in jeder Phase mit der richtigen, auf die Konversion optimierten Botschaft präsent sind Generative Engine Optimization (GEO) and Answer Engine Optimization (AEO): Du etablierst GEO und AEO als Kerndisziplinen innerhalb des Content-Bereichs und schaffen die technischen Grundlagen sowie den Content-Ansatz, die erforderlich sind, damit Checkmk von KI-gestützten Such- und Antwortmaschinen angezeigt und zitiert wird. Der KI-Zitationsanteil wird ein wichtiger Leistungsindikator sein, für den Du verantwortlich bist Integrated campaign narratives: Du gestaltest die Content-Themen, die unsere Kampagnen unterstützen, und setzt diese in Programme um, die von den Bereichen Demand Generation, Brand und Field Marketing kanalübergreifend umgesetzt werden können The Checkmk editorial voice: Du definierst und wahrst einen redaktionellen Standard, der die technische Tiefe und Glaubwürdigkeit widerspiegelt, die unser Publikum erwartet, und stellst sicher, dass dieser konsistent auf alle vom Team produzierten Inhalte angewendet wird Localization at scale: Du bist dafür verantwortlich, wie unsere Inhalte in den Sprachen erscheinen, die unsere Käufer verwenden. Du baust einen KI-gestützten Lokalisierungs-Workflow auf, gepaart mit der Überprüfung durch Muttersprachler, der es uns ermöglicht, Inhalte in verschiedenen Sprachen zu skalieren, ohne dabei Kompromisse bei der Qualität einzugehen Community-driven content: Du entwickelst Programme, die unsere globale Nutzergemeinschaft als Mitgestalter von Inhalten einbinden und deren Fachwissen und Begeisterung in ein skalierbares Content-Asset verwandeln, das sowohl unsere Marke als auch unsere Pipeline stärkt The content team: Du leitest, coachst und entwickelst den Bereich Content-Marketing und arbeitest eng mit den Bereichen Produktmarketing, Demand Generation, Brand- and Field Marketing sowie Webentwicklung zusammen, um sicherzustellen, dass die Inhalte die übergeordneten Geschäftsziele erfüllen Performance and measurement: Du definierst die für Inhalte relevanten Kennzahlen, darunter den Beitrag zur organischen Pipeline, den Anteil an KI-Zitaten, den Share of Voice und das Engagement, und nutzt diese, um die Wirkung des Bereichs kontinuierlich zu verbessern What success looks like In your first 90 days Du hast ein vollständiges Audit unseres bestehenden Content-Bestands durchgeführt, die Qualität, Relevanz und Performance anhand von ICP, Buyer-Stage und Kanal bewertet und eine klare Priorisierung erstellt, was behalten, überarbeitet oder ausgemustert werden soll Du hast die Content-Landschaft über unsere Prioritätsthemen und Personas hinweg kartiert und identifiziert, wo wir Autorität besitzen, wo Lücken bestehen und wo die größten Chancen liegen Du hast eine Content-Strategie und -Roadmap entwickelt, die auf unsere kommerziellen Prioritäten, Brand-Ziele sowie Buyer- und Customer-Journeys abgestimmt ist, und die Abstimmung mit den relevanten Stakeholdern gesichert Du hast den Checkmk-Redaktionsstandard etabliert, die Tonalität, technische Tiefe, Evidenzanforderungen und Formatierungsrichtlinien abdeckt By month 6 Ein überarbeitetes Content-Programm ist zu unseren Kernthemen live – inklusive Pillar-Content, ergänzenden Assets und klaren Distributionsplänen über eigene, verdiente und bezahlte Kanäle (Owned, Earned & Paid) Integrierte Kampagnen-Narrative sind live mit koordinierter Aktivierung über Demand Generation, Brand und Field Marketing hinweg Die organische Search-Performance zeigt bei unseren Prioritäts-Keywords und -Themen nach oben und Content leistet einen wachsenden Beitrag zur Top-of-Funnel-Pipeline Wir sind in KI-generierten Antworten bei unseren Kern-Kategorieanfragen sichtbar und werden zitiert – mit einer messbaren Entwicklungstendenz Das Community-Content-Programm ist gestartet und eine erste Reihe von Beiträgen, die von Ambassadors verfasst oder co-autorisiert wurden, ist veröffentlicht Die abteilungsübergreifende Zusammenarbeit funktioniert gut – mit klaren Intake-, Priorisierungs- und Feedback-Prozessen zwischen Content und den internen Stakeholdern By the end of year one Content gehört zu den Top-3-Quellen für qualifizierte Pipeline – mit verlässlicher Attribuierung und Messung über organische Suche, direkte Zugriffe und Referral-Kanäle hinweg Checkmk ist als führende Stimme für IT-Monitoring und Observability anerkannt – mit einem klaren Share of Voice bei den Themen, die für unsere Käufer am wichtigsten sind Wir sind über das gesamte Spektrum der Discovery-Kanäle hinweg konsistent auffindbar und glaubwürdig – von der traditionellen Suche bis hin zu KI-gestützten Antwort-Engines Skalierbare und wiederholbare Content-Programme stehen für Launches, Kampagnen, Thought Leadership, Community-Storytelling und Kundenstories bereit Du hast dir einen Platz bei Strategiegesprächen erarbeitet, die weit über das Thema Content hinausgehen, einschließlich der Kategorie-Positionierung 6+ Jahre Erfahrung im B2B Content Marketing , inklusive Erfahrung im Marketing für technische Zielgruppen sowie ein echtes Interesse am Bereich IT Observability. Vorerfahrung mit Open-Source- und IT-Ops-fokussiertem Go-to-Market ist ein Pluspunkt Erfolgsbilanz beim Aufbau von Content-Engines: Du hast Strategie, Recruiting, Betriebsmodell und Erfolgsmessung umgesetzt – und selbst angepackt und Content geliefert, wenn es darauf ankam Verständnis von GEO/AEO und modernem SEO: Du verstehst, wie Suchmaschinen und KI-Engines Inhalte entdecken, zusammensetzen und zitieren, und kannst Spezialisten sowie Agenturpartner anleiten sowie eine klare Strategie umzusetzen Flüssige Nutzung von KI in deinem eigenen Arbeitsablauf: Du nutzt LLMs und KI-Tools täglich für Recherche, Entwürfe, Lektorat, Analysen und zur Skalierung deines Outputs. Du kannst ein Team anleiten, dasselbe zu tun – ohne Kompromisse bei Qualität, Tonfall (Voice) oder faktischer Präzision einzugehen. Du weißt genau, wo KI als Hebel dient und wo menschliches Urteilsvermögen unverzichtbar bleibt Starker redaktioneller Instinkt: Du kannst einschätzen, ob ein Beitrag bei der Zielgruppe ankommt, und fühlst dich wohl dabei, Feedback einzuholen und Inhalte iterativ zu verbessern Sicheres Auftreten (Executive Presence) und starke Kommunikationsfähigkeiten: Du fühlst dich wohl dabei, vor Führungskräften bis hin zur C-Ebene zu präsentieren und diese zu überzeugen. Unterschiedliche Meinungen navigierst du mit Klarheit, Diplomatie und Vertrauen in dein redaktionelles Urteilsvermögen Exzellente Sprachkenntnisse in Wort und Schrift auf Englisch, Deutsch ist ein Pluspunkt Die Chance, die Zukunft eines dynamischen, schnell wachsenden Technologieunternehmens entscheidend mitzugestalten und dabei mit Deinen Aufgaben und Deiner Verantwortung zu wachsen Flexible und familienfreundliche Arbeitsbedingungen in einem stabilen Umfeld Vollständige Remote-Arbeit oder hohe Flexibilität zwischen mobilem Arbeiten und einem Büro in einem der schönsten, zentralen Stadtteile Münchens Mit dem vielfältigen Sport- und Wellnessangebot von Wellpass kannst Du aus über 9.000 Sport- und Wellnessangeboten wählen Ein agiles Team, das Eigenständigkeit und schnelle Entscheidungsfindung in flachen Hierarchien verkörpert Eine einzigartige Unternehmenskultur, in der wir Wert auf Gleichberechtigung, Vielfalt und Integration legen Ein breites Spektrum an Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten Ein Büro in einem der schönsten, zentralen Stadtteile Münchens Ein attraktives Gehalt Regelmäßige Onsite-Events für alle Mitarbeitenden aller Art (Betriebsausflüge, Teamevents, Checkmk Conference, Conference After Party und mehr) in familiärer Atmosphäre Interessiert? Dann kontaktiere uns jetzt!
What you'll do
- Leiten und Ausbauen des Content-Bereichs bei Checkmk
- Festlegen der Content-Strategie für die gesamte Customer Journey
- Leiten eines internen Teams von drei Mitarbeitenden
- Zusammenarbeit mit Demand Generation, Brand & Field Marketing, Webentwicklung und Produktmarketing
- Verantwortung für den redaktionellen Ton einer technisch glaubwürdigen Marke mit tiefen Open-Source-Wurzeln
- Gestalten der Präsenz von Checkmk in Suchmaschinen und auf relevanten Kanälen
- Entwickeln von Content-Programmen, die sowohl kommerzielle Pipeline als auch globale Nutzergemeinschaft dienen
- Definieren des Betriebsmodells, Stärken des Teams und Setzen des Maßstabs für technische Inhalte
- Entwickeln und Umsetzen einer umfassenden Content-Strategie, die Interessenten und Kunden von der ersten Wahrnehmung bis zur Kaufentscheidung und Einführungsphase begleitet
- Sicherstellen, dass wir in jeder Phase mit der richtigen, auf die Konversion optimierten Botschaft präsent sind
- Etablieren von GEO und AEO als Kerndisziplinen innerhalb des Content-Bereichs
- Schaffen der technischen Grundlagen sowie des Content-Ansatzes, die erforderlich sind, damit Checkmk von KI-gestützten Such- und Antwortmaschinen angezeigt und zitiert wird
- Gestalten der Content-Themen, die Kampagnen unterstützen, und Umsetzen dieser in Programme, die von den Bereichen Demand Generation, Brand und Field Marketing kanalübergreifend umgesetzt werden können
- Definieren und Wahrnen eines redaktionellen Standards, der die technische Tiefe und Glaubwürdigkeit widerspiegelt
- Sicherstellen, dass der redaktionelle Standard konsistent auf alle vom Team produzierten Inhalte angewendet wird
- Verantwortung dafür, wie Inhalte in den Sprachen erscheinen, die Käufer verwenden
- Aufbauen eines KI-gestützten Lokalisierungs-Workflows, gepaart mit der Überprüfung durch Muttersprachler
- Entwickeln von Programmen, die die globale Nutzergemeinschaft als Mitgestalter von Inhalten einbinden
- Leiten, coachen und entwickeln des Bereichs Content-Marketing
- Zusammenarbeit mit Produktmarketing, Demand Generation, Brand- and Field Marketing sowie Webentwicklung
- Definieren der für Inhalte relevanten Kennzahlen, darunter Beitrag zur organischen Pipeline, Anteil an KI-Zitaten, Share of Voice und Engagement
- Nutzen dieser Kennzahlen, um die Wirkung des Bereichs kontinuierlich zu verbessern
- Durchführen eines vollständigen Audits des bestehenden Content-Bestands
- Bewerten der Qualität, Relevanz und Performance anhand von ICP, Buyer-Stage und Kanal
- Erstellen einer klaren Priorisierung, was behalten, überarbeitet oder ausgemustert werden soll
- Kartieren der Content-Landschaft über Prioritätsthemen und Personas hinweg
- Identifizieren von Bereichen, wo Autorität besteht, wo Lücken bestehen und wo die größten Chancen liegen
- Entwickeln einer Content-Strategie und -Roadmap, die auf kommerzielle Prioritäten, Brand-Ziele sowie Buyer- und Customer-Journeys abgestimmt ist
- Sichern der Abstimmung mit relevanten Stakeholdern
- Etablieren des Checkmk-Redaktionsstandards, der Tonalität, technische Tiefe, Evidenzanforderungen und Formatierungsrichtlinien abdeckt
- Live-Schalten eines überarbeiteten Content-Programms zu Kernthemen
- Live-Schalten von integrierten Kampagnen-Narrativen mit koordinierter Aktivierung
- Sicherstellen, dass die organische Search-Performance bei Prioritäts-Keywords und -Themen nach oben zeigt
- Sicherstellen, dass Content einen wachsenden Beitrag zur Top-of-Funnel-Pipeline leistet
- Sicherstellen, dass Checkmk in KI-generierten Antworten bei Kern-Kategorieanfragen sichtbar und zitiert wird
- Starten des Community-Content-Programms
- Veröffentlichen einer ersten Reihe von Beiträgen, die von Ambassadors verfasst oder co-autorisiert wurden
- Sicherstellen, dass die abteilungsübergreifende Zusammenarbeit gut funktioniert
- Erarbeiten eines Platzes bei Strategiegesprächen, die weit über das Thema Content hinausgehen
What they require
- 6+ Jahre Erfahrung im B2B Content Marketing
- Erfahrung im Marketing für technische Zielgruppen
- Echtes Interesse am Bereich IT Observability
- Vorerfahrung mit Open-Source- und IT-Ops-fokussiertem Go-to-Market ist ein Pluspunkt
- Erfolgsbilanz beim Aufbau von Content-Engines: Strategie, Recruiting, Betriebsmodell und Erfolgsmessung umgesetzt
- Selbst angepackt und Content geliefert, wenn es darauf ankam
- Verständnis von GEO/AEO und modernem SEO
- Verstehen, wie Suchmaschinen und KI-Engines Inhalte entdecken, zusammensetzen und zitieren
- Spezialisten sowie Agenturpartner anleiten sowie eine klare Strategie umzusetzen
- Flüssige Nutzung von KI in deinem eigenen Arbeitsablauf
- Nutzung von LLMs und KI-Tools täglich für Recherche, Entwürfe, Lektorat, Analysen und zur Skalierung des Outputs
- Anleiten eines Teams, dasselbe zu tun – ohne Kompromisse bei Qualität, Tonfall (Voice) oder faktischer Präzision einzugehen
- Wissen, wo KI als Hebel dient und wo menschliches Urteilsvermögen unverzichtbar bleibt
- Starker redaktioneller Instinkt
- Einschätzen, ob ein Beitrag bei der Zielgruppe ankommt
- Sich wohlfühlen dabei, Feedback einzuholen und Inhalte iterativ zu verbessern
- Sicheres Auftreten (Executive Presence)
- Starke Kommunikationsfähigkeiten
- Sich wohlfühlen, vor Führungskräften bis hin zur C-Ebene zu präsentieren und diese zu überzeugen
- Unterschiedliche Meinungen navigieren mit Klarheit, Diplomatie und Vertrauen in dein redaktionelles Urteilsvermögen
- Exzellente Sprachkenntnisse in Wort und Schrift auf Englisch
Benefits
- Die Chance, die Zukunft eines dynamischen, schnell wachsenden Technologieunternehmens entscheidend mitzugestalten und dabei mit Deinen Aufgaben und Deiner Verantwortung zu wachsen
- Flexible und familienfreundliche Arbeitsbedingungen in einem stabilen Umfeld
- Vollständige Remote-Arbeit oder hohe Flexibilität zwischen mobilem Arbeiten und einem Büro in einem der schönsten, zentralen Stadtteile Münchens
- Mit dem vielfältigen Sport- und Wellnessangebot von Wellpass kannst Du aus über 9.000 Sport- und Wellnessangeboten wählen
- Ein agiles Team, das Eigenständigkeit und schnelle Entscheidungsfindung in flachen Hierarchien verkörpert
- Eine einzigartige Unternehmenskultur, in der wir Wert auf Gleichberechtigung, Vielfalt und Integration legen
- Ein breites Spektrum an Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Ein Büro in einem der schönsten, zentralen Stadtteile Münchens
- Ein attraktives Gehalt
- Regelmäßige Onsite-Events für alle Mitarbeitenden aller Art (Betriebsausflüge, Teamevents, Checkmk Conference, Conference After Party und mehr) in familiärer Atmosphäre