Editor

Editor Remote - USA Clio is the global leader in legal AI technology, empowering legal professionals and law firms of every size to work smarter, faster, and more securely. We are transforming the legal experience for all by bettering the lives of legal professionals while increasing access to justice . Summary: We are currently seeking an Editor to join our Editorial team . This role is fully remote, with a priority for candidates in North America . If you are local to one of our hubs (Burnaby, Calgary, or Toronto) you will be expected to be in office minimum two days per week for our Anchor Days. What your team does: In the Editorial department, we are dedicated to maintaining the integrity of the legal content that powers our platform. We focus on critical areas such as updating our statutory, regulatory, and court rules collections and "Cert" work to ensure our legal materials are current, accurate and high-performing. As we scale, we are implementing infrastructure-level AI and engineering resources to modernize our editorial processes, ensuring we remain the world’s leading provider of cloud-based legal technology. Who you are: You are an enthusiastic, well-organized professional who takes pride in the precision of your work. You have a deep interest in the U.S. Court System and legal research, and you’re looking for a role that offers significant room for advancement. You are a "storyteller" who can see the impact of your work on the broader legal system. What you’ll work on: On a daily basis, you will be the engine behind our U.S. Court content updates. Your typical day involves: Analyze and maintain statutes, administrative codes, and cases for an assigned jurisdiction or set of states/countries. Apply and review case treatment taxonomies, ensuring accuracy and consistency across the collections. Write and update case headnotes and summaries (digests) where required. Conduct quality checks on work submitted by other Editors or external contractors. Identify gaps or issues in the content collection and escalate with appropriate documentation. Contribute to technical specifications for developers setting up new data pipelines or parsers. Coordinate with the Content team on prioritization of editorial backlogs. Use Iceberg (vLex's internal content factory tool) and jurisdiction-specific editorial tools. What you may have: A Juris Doctor (JD) or experience as an attorney is highly preferred to ensure familiarity with the U.S. Court System and U.S. Case Law. Experience with statute editing , proprietary citators, and case analysis. Soft Skills: A high level of attention to detail and an enthusiastic approach to problem-solving. Serious bonus points if you have: AI Knowledge: Experience or a strong interest in learning how to enhance editorial infrastructure using AI . A Growth Mindset: A desire to help make the world of work more awesome and a drive for future leadership. This role is a backfill for an existing position. What you will find here: Compensation is one of the main components of Clio’s Total Rewards Program. We have developed a series of programs and processes to ensure we are creating fair and competitive pay practices that form the foundation of our human and high-performing culture. Some highlights of our Total Rewards program include: Competitive, equitable salary with top-tier health benefits, dental, and vision insurance Hybrid work environment, with expectation for local Clions (Vancouver, Calgary, Toronto, Dublin, London, New York City and Sydney) to be in office min. twice per week. Flexible time off policy, with an encouraged 20 days off per year. $2000 annual counseling benefit RRSP matching and RESP contribution Clioversary recognition program with special acknowledgement at 3, 5, 7, and 10 years The expected salary range for this role is $77,200 to $104,400 USD. Initial placement within the range is informed by geographic region, experience, and skillset, with room to progress as impact and tenure grow. Final offer amounts will vary based on candidate profile. Diversity, Inclusion, Belonging and Equity (DIBE) & Accessibility Our team shows up as their authentic selves, and are united by our mission. We are dedicated to diversity, equity and inclusion . We pride ourselves in building and fostering an environment where our teams feel included, valued, and enabled to do the best work of their careers, wherever they choose to log in from. We believe that different perspectives, skills, backgrounds, and experiences result in higher-performing teams and better innovation. We are committed to equal employment and we encourage candidates from all backgrounds to apply. Clio provides accessibility accommodations during the recruitment process. Should you require any accommodation, please let us know and we will work with you to meet your needs. Learn more about our culture at clio.com/careers We're a Human and High Performing AI company, meaning we use artificial intelligence to improve all of our operations. In recruitment, AI helps us streamline the process for greater efficiency. However, we've built our systems to ensure that a human always reviews AI-generated output, and we never make automated hiring decisions. Disclaimer: We only communicate with candidates through official .com email addresses. Posted: 2026-08-06T00:00:00.000Z