Skip to main content
Pavago

Copywriter (Conversion-Focused Marketing)

RemoteSouth Africa, Kenya, Ghana only
Published
Role
Content
Experience
Mid
Employment
Full-time
$1.3k–$1.6k/mo
Check eligibility

Open to ZA, KE, GH only. Set where you work from to check your eligibility.

No BS summary

Full-time remote conversion copywriter for candidates in South Africa, Kenya, or Ghana. Needs 3+ years in copywriting/conversion-focused or digital marketing, strong English, and a portfolio with landing pages, sales pages, email campaigns, funnel copy, and performance marketing content. U.S. business hours required.

Optional skills

HubSpotKlaviyoMailchimpGoHighLevelSEOA/B testingConversion Rate OptimizationAI-assisted copywriting tools

Required languages

English Excellent written and verbal English communication skills.

What you'll do

  • Write and optimize high-converting landing pages, sales pages, and lead generation funnels.
  • Develop messaging tailored to each stage of the customer journey (TOFU, MOFU, BOFU).
  • Improve headlines, offers, calls-to-action (CTAs), and conversion flow.
  • Collaborate with designers and marketers to ensure messaging aligns with visual design and campaign goals.
  • Write cold outreach emails, nurture sequences, newsletters, promotional campaigns, and re-engagement emails.
  • Develop lifecycle messaging that supports lead generation, customer retention, and conversion.
  • Create segmentation-based email campaigns for different audience groups.
  • Continuously optimize subject lines, hooks, messaging, and CTAs based on campaign performance.
  • Write compelling ad copy for Meta, Google, LinkedIn, and other paid advertising platforms.
  • Develop high-performing hooks, headlines, and messaging frameworks.
  • Support ongoing campaign testing by refining copy based on performance metrics and A/B testing results.
  • Conduct audience research and competitor analysis to strengthen messaging.
  • Create SEO-aware landing page and website copy that aligns with search intent.
  • Analyze campaign performance and improve messaging using engagement and conversion data.
  • Support A/B testing initiatives for headlines, offers, CTAs, and page messaging.

What they require

  • You understand customer psychology and persuasive messaging.
  • You write copy that balances creativity with measurable business outcomes.
  • You think strategically and use performance data to improve results.
  • You can adapt your writing style across multiple industries and audiences.
  • You’re highly organized and capable of managing multiple projects simultaneously.
  • You thrive in fast-paced remote environments and collaborate effectively with cross-functional teams.
  • 3+ years of experience in copywriting, conversion-focused marketing, or digital marketing.
  • Strong portfolio showcasing: Landing pages, Sales pages, Email campaigns, Funnel copy, Conversion-focused marketing content.
  • Experience writing for B2B and/or B2C audiences.
  • Strong understanding of direct-response copywriting principles.
  • Excellent written and verbal English communication skills.
  • Ability to adapt tone, messaging, and brand voice across industries.
  • Familiarity with conversion metrics, campaign optimization, and performance-driven marketing.
  • Working Hours: U.S. Business Hours.
  • When applying, please include: Your resume.
  • When applying, please include: Portfolio or writing samples.
  • When applying, please include: Examples of landing pages, email campaigns, or marketing copy you’ve created.
  • When applying, please include: Any measurable results tied to your work (CTR, CVR, open rates, conversions, or revenue impact).
  • Preferred: Experience supporting paid advertising campaigns.
  • Preferred: Strong understanding of TOFU, MOFU, and BOFU funnel strategies.
  • Preferred: Experience writing for SaaS.
  • Preferred: Experience writing for E-commerce/DTC brands.
  • Preferred: Experience writing for Healthcare.
  • Preferred: Experience writing for Restaurants.
  • Preferred: Experience writing for Fitness.
  • Preferred: Experience writing for Professional services.
  • Preferred: Experience writing for Local service businesses.
  • Preferred: Experience writing UGC or Video Sales Letter (VSL) scripts.

Pavago is hiring for one of its clients seeking an Accounting & Finance Coordinator to support finance and operations teams.

🇺🇸 United StatesRecruitingStartup
$1.3k–$1.6k/mo