Skip to main content
SnappyCX

Bilingual Medical Receptionist (Insurance Verification)

RemoteColombia only· UTC-6…UTC-5
Published
Role
Support
Experience
Junior
Employment
Full-time
Salary not disclosed
Check eligibility

Open to CO only · UTC-6…UTC-5. Set where you work from to check your eligibility.

No BS summary

Full-time remote medical receptionist in Colombia for U.S. healthcare front-desk and insurance verification work. Needs 1–2 years in a U.S. doctor’s office, PT clinic, or chiropractic facility, strong U.S. insurance knowledge, EHR/EMR experience, and exceptional English.

Core skills

EHREMR

Optional skills

Comprise HealthEMR/EHRTebraAthenahealtheClinicalWorksPractice FusionEpicSimplePractice

Required languages

English Exceptional written and verbal communication skills.Spanish Fluent, spoken and written; bilingual role requirement.

What you'll do

  • Navigate the U.S. health insurance system for front-desk operations.
  • Independently verify benefits.
  • Interpret coverage.
  • Check authorizations.
  • Clearly explain financial responsibilities to patients.
  • Check and confirm patient insurance eligibility and benefits before scheduled appointments.
  • Explain deductibles, copays, coinsurance, and out-of-pocket maximums to patients.
  • Review, submit, and confirm authorization requirements to prevent claim denials.
  • Process and manage specialized cases including Medicare, Workers' Compensation, and No-Fault Motor Vehicle Accident claims.
  • Manage the clinic calendar.
  • Schedule new and returning patient appointments.
  • Input, update, and maintain accurate patient records and insurance documentation in the EHR system.
  • Work with the clinical team to support patient onboarding and billing coordination.
  • Answer inbound patient calls professionally in English and Spanish.
  • Provide friendly and professional front-office support to patients.
  • Respond to general patient questions regarding appointments, office procedures, and administrative matters.
  • Route clinical questions and provider-related requests to the appropriate team member.
  • Make outbound calls to patients when follow-up is required.
  • Manage incoming messages, faxes, and other patient communications.
  • Schedule, reschedule, and cancel patient appointments.
  • Confirm upcoming appointments and send appointment reminders.
  • Coordinate appointments based on provider availability.
  • Manage appointment cancellations and assist with filling available openings.
  • Follow up with patients regarding missed appointments and rescheduling.
  • Maintain accurate appointment schedules.
  • Register new patients and collect required demographic information.
  • Provide patients with registration and intake forms.
  • Follow up with patients regarding missing or incomplete paperwork.
  • Update and maintain accurate patient information in the EMR/EHR.
  • Ensure patient records and documentation are complete and up to date.
  • Maintain strict confidentiality of patient information.
  • Verify patient insurance eligibility and benefits when required.
  • Collect and accurately document insurance information.
  • Assist with basic insurance-related administrative tasks.
  • Coordinate with billing staff regarding patient or insurance information.
  • Monitor incoming faxes and route or respond to them appropriately.
  • Maintain organized front-office records and documentation.
  • Provide a welcoming and professional experience to every patient.
  • Handle patient concerns and administrative requests with professionalism and empathy.
  • Follow up on outstanding administrative matters.
  • Communicate effectively with patients, providers, and internal staff.
  • Maintain professionalism when handling sensitive patient information.

What they require

  • Minimum 1–2 years of experience working directly with a U.S. doctor’s office, physical therapy clinic, or chiropractic facility.
  • Deep working knowledge of U.S. medical insurance terminology, including deductibles, copays, coinsurance, out-of-pocket limits, and prior authorization workflows.
  • Direct experience handling Medicare, Workers' Compensation, and No-Fault/MVA cases.
  • Experience working with EHR/EMR platforms.
  • Strong willingness and ability to learn Comprise Health quickly is required if lacking prior experience.
  • Exceptional English communication skills, both written and verbal.
  • Warm, professional, and empathetic tone when speaking to patients.
  • Meticulous accuracy in data entry and patient record-keeping to minimize billing and scheduling errors.
  • High-speed, stable internet connection.
  • Preferred: backup power/internet solution.
  • Quiet, dedicated home office space free from background noise.
  • Modern, reliable computer/laptop.
  • High-quality USB headset with noise-canceling capabilities.
  • EST/CST shift availability.
  • Previous experience working as a Medical Receptionist.
  • Experience working in a medical practice, clinic, hospital, or outpatient healthcare setting.
  • Excellent verbal and written communication skills.
  • Professional and confident phone presence.
  • Strong customer service skills.
  • Experience with appointment scheduling and patient registration.
  • Strong computer literacy and ability to learn new healthcare systems.
  • Excellent organizational and multitasking skills.
  • Strong attention to detail and follow-through.
  • Understanding of HIPAA and patient confidentiality requirements.
  • Friendly, professional, and patient-focused.
  • Highly organized and dependable.
  • Comfortable handling a high volume of phone calls and administrative requests.
  • Strong multitasker with excellent follow-up skills.
  • Detail-oriented and accurate when handling patient information.
  • Able to communicate effectively with patients and healthcare staff.
  • Comfortable working independently with minimal supervision.
  • Reliable computer or laptop.
  • Stable high-speed internet connection.
  • Professional headset with microphone.
  • Quiet, distraction-free home office.
  • Ability to work within the required U.S. time zone.
  • Preferred: Experience supporting a U.S.-based medical practice.
  • Preferred: Experience with insurance eligibility verification.
  • Preferred: Experience handling high-volume inbound and outbound patient calls.
  • Preferred: Previous experience working remotely and supporting U.S. time zones.

Benefits

  • Consistent, stable full-time hours.
  • Supportive, collaborative team environment.
  • Weekly/bi-weekly payouts.
  • Opportunity to grow and develop your career in U.S. healthcare administration.

SnappyCX is seeking experienced Patient Coordinators to join its clients’ care team.

Healthcare
Salary not disclosed